Developing.ru

[quote]Ценность программиста - в умении читать документацию[/quote]
Это его обязанность

Чтобы это узнать, достаточно было прочитать ту статью, ссылку на которую предоставил [b]Eugie[/b], и затем перейти по одной из ссылок в самом низу. Ссылка называется [url=http://msdn.microsoft.com/en-us/library/windows/desktop/ms682066(v=vs.85).aspx]Console Control Handlers[/url]. Ценность программиста - в умении читать документацию :)

А кто такие обработчики процессов?

Трудности машинного перевода :) Оригинал здесь: [url]http://msdn.microsoft.com/ru-RU/library/windows/desktop/ms683155%28v=vs.85%29.aspx[/url]

[quote]Sends a specified signal to a console process group that shares the console associated with the calling process.[/quote]

Посылает указанный сигнал группе консольных процессов, которые совместно используют консоль, связанную с вызывающим процессом.

Вот здесь в принципе адекватный перевод: [url]http://www.vsokovikov.narod.ru/New_MSDN_API/Console/fn_generateconsolectrlevent.htm[/url]

[quote]GenerateConsoleCtrlEvent вызывает обработчика управления функции процессов в целевой группе, чтобы назвать[/quote]
[url]http://msdn.microsoft.com/en-us/libr...=vs.85%29.aspx[/url].