Может Word2002 проверять на соответствие падежей

[patq]

Можно ли заставить Word2002 проверять предложение на соответствие падежей?
Кто знает, может ли Word2002 проверять предложение на соответствие падежей?
Может ли она найти ошибку в предложении: ”Корова дает молоком”

[Naeel Maqsudov]

Во-первых, с точки зрения чистой грамматики предложение "Корова дает молоком", аналогично предложению "Корова бодает рогом", НЕ СОДЕРЖИТ ГРАММАТИЧЕСКИХ ошибок. Чтобы Ворд мог это проверить, он должен "понимать" смысл написанного. Итак, в этом и подобных предложениях ворд ошибки найти не может.

Во-вторых, ворд не проверяет соответствие падежей, а ищет слова, которые являются более или менее подходящими в определенном месте предложения (точные критерии подходящести разумеется не мне неизвестны). Так в предложении "Запишем трехзначная число." ошибка в слове "трехзначная" звучит как "Нет существительных, согласующихся с прилагательным трехзначная", однако ворд не замечает ошибок в предложениях: "Больше трехзначного чисел.", "Больше трехзначного числам."

Кроме того, при добавлении слов в пользовательский словарь падеж не указывается, а ворд получает предстваление только о той единственной словоформе.

[patq]

На нет и суда нет.
Хотя, ... при заносе слов в пользовательский словарь переводчика Stylus, указываются не только падежи но и .... (а больше не скажу, потому что не помню).
Тому кто решит вопрос согласования падежей - будут признательны помомки
А Word, редактор серъезный, мог бы и начать работы в этом направлении
С уважением

[patq]

Приветствую всех.
На горизонте забрезжила надежда, цитирую "Комплект ОРФО – это уникальная система, предназначенная для проверки текстов на русском, украинском, английском, немецком, французском, испанском, итальянском и португальском языках. Система ОРФО органически встраивает лингвистические технологии в приложения Microsoft® Office и позволяет значительно дополнить и расширить возможности Microsoft® Office по работе с русским языком и другими предлагаемыми языками."
Стоит ОРФО 2004 Базовый комплект - 7у.е.
Ссылка - http://www.informatic.ru/inf_price.aspx


Вопрос: где взять дармовой ОРФО или 7 у.е. (если заработать, то дайте эту работу).

С уважением.

[Naeel Maqsudov]

где взять дармовой ОРФО

На всякий случай предупреждаю, что здесь это не обсуждается. "Поручик, молчать!" (с) анек.