импорт рисунка в PowerPoint из Excel

[yeshtirlitz]

Здравствуйте! Столкнулся с такой проблемой. Копирую из экслея таблицу, вставляю её в презентацию как рисунок. Но при этом цвет шрифта всех значений таблицы изменятеся на черный (хотя в оригинале разные цвета). Можно вставлять как растр, но тогда при малейшем изменении размеров рисунка заметно искажается качество, что недопустимо. При этом самое интересное, что при этих же операциях с тем же файлом на сервере с компьютера коллеги всё нормально. С чем это может быть связано? заранее спасибо